SDL Trados 2022 Training in Translation & Localization
Learn translation, term databases, and software localization! Professional training for global content. Boost your career in language services.
Course Content
SDL Trados 2022 Training in Translation & Localization is an intermediate-level Udemy course taught by Yassine El Rhaffouli. It runs 2h 49m, is taught in English, and includes a certificate of completion. Learners rate it 4.6 out of 5 from 151 reviews, with 548 students enrolled. It is a paid course, last updated January 2023.
Master SDL Trados Studio 2022: A Comprehensive Training
Unlock the power of SDL Trados Studio 2022, a leading translation technology tool, with this practical training course. Gain proficiency in SDL Trados, MultiTerm, and Passolo 2022, essential for modern translation and localization.
What You'll Learn:
- Navigate the User Interface: Become comfortable with the SDL Trados Studio 2022 interface for efficient workflow.
- Translation & Review Actions: Master various actions for seamless translation and quality review.
- Organization & Export: Effectively organize and export your translation projects for diverse output formats.
- Terminology Management with MultiTerm: Learn to create, manage, and utilize term bases within MultiTerm to ensure consistency.
- Software Localization with Passolo: Understand the localization process for software and mobile applications using SDL Passolo.
Course Content & Structure:
- Part 1: Studio 2022 Fundamentals: Explore the structure and popularity of SDL Trados Studio 2022 in translation agencies. Understand the basics of translation technology and software components.
- Part 2: Core Translation Processes: Guided through practical translation workflows using provided projects and resources. Learn to create, complete, and deliver translation projects in Trados Studio 2022.
- Part 3: Advanced Features: Master importing and exporting files, ensuring compatibility with other software and term bases. Explore QA, alignment, terminology, and memory management options, including statistics and reports.
- Part 4: MultiTerm Mastery: Create and manage term bases in MultiTerm. Learn to insert terms, import existing bases, and utilize them effectively within SDL Trados Studio 2022.
- Part 5: Passolo for Software Localization: Understand the workflow of SDL Passolo and how to localize applications. Learn to export localized applications.
Who Should Enroll?
This professional training is ideal for:
- Freelance Translators
- Translation Students (Undergraduate & Postgraduate)
- Translation Tutors
- Project Managers
Important Note: This course focuses on software usage and features, not on translation theory. A foundational understanding of translation is required.
Certificate of Attendance provided upon course completion.
Hire the developers behind TutorialSearch.io
We built this site — full-stack web apps, AI integration & automation. Tell us what you need and we'll build yours.